martes, 30 de diciembre de 2008

Educando a los hijos


Más vale un buen padre, que cien maestros.

(Rousseau)

Castigo divino


Dijo el Profeta Muhammad (s.a.w.):

"Cuando la gente no presta oposición ante la injusticia, Dios no tardará en traer Su castigo."

¿Quieres la guía?

¡Hombres! Os ha llegado una prueba de vuestro Señor y hemos hecho que descendiera para vosotros una luz clara. Los que crean en Allah y se aferren a Él... entrarán bajo Su benevolencia y favor y se les mostrará la guía de un camino recto. (4: 174)

¡Gizakiok! Zeuen Jaunaren froga bat heldu zizue eta zuengana argi garbi bat jaitsasari dugu- Allahgan sinetsiko dutenak eta Hari irmo atxikiko zaizkionak ... Haren onginahipean eta mesedepean sartuko dira, eta bide zuzen baten gida erakutsiko die.


lunes, 22 de diciembre de 2008

Soñadores

Los que sueñan de día son conscientes de muchas cosas que se escapan a los que sólo sueñan denoche.
(Edgar Allan Poe)

Envidia

Dijo el Profeta Muhammad (s.a.w.):

Sólo dos clases de personas merecen ser envidiadas. Aquél a quien Allah le ha dado riqueza y la emplea en hacer el bien de diversas formas, y aquél a quien Allah ha otorgado conocimiento y lo transmite.

Presten atención

¡Hombres! Ha venido a vosotros el Enviado con la Verdad que viene de vuestro Señor. Creed ,pues, será mejor para vosotros. Si no creeis... De Dios es lo que está en los cielos y en la tierra. Dios es omnisciente, sabio. (4:170)

Gizakiok! Iritsi da Mezularia zuengana zeuen Jaunaren Egiarekin; beraz, hobe da zuentnzat sinets dezazuen. Baina egiten ez baduzue... Gauza ziurra da ezen Allahrena dela zeruetan eta lurrean dagoen guztia. Eta Allah Ezaguntzailea da, Jakintsua.