Para el Sabio no existen hombres reprobables.
(Lao Tsé)
sábado, 31 de mayo de 2008
Elección
Y quien desee otra práctica de adoración que no sea el Islam no le será aceptada y en la Última Vida será de los perdedores. (3: 84)
Eta norbaitek Islam ez den Adorazio-praktika nahi badu, ez zaio onartuko eta Azken Bizitzan galtzaileetakoa izango da.
domingo, 25 de mayo de 2008
Esparcir el bien
Dijo el Profeta Muhammad (s.a.w.):
Aquel que indique el camino hacia el bien tendrá la recompensa de quien lo haya hecho.
Hermoso retorno
A los hombres se les ha embellecido el amor por todo lo deseable; las mujeres, los hijos, la acumulación de caudales de oro y plata, los caballos de raza, los animales de rebaño y las tierras de labor. Ese es el disfrute de la vida de este mundo, pero Allah tiene para Sí el lugar de retorno más hermoso. (3:14)
Gizakiei edertzat harrarazi zaie desiragarri den ororen maitasuna: emakumeak, seme-alabak, urre- eta zilar-piloaren metaketa, arrazako zaldiak, talde-abereak eta soroak. Hori mundu honetako bizitzako gozamena da, baina Allahk bere ondoan du itzulerako tokirik ederrena.
sábado, 17 de mayo de 2008
Religión y ciencia
La ciencia sin religión está coja
La religión sin ciencia está ciega.
(Albert Einstein)
El Islam es benevolencia
Dijo el Profeta Muhammad (s.a.w.):
La religión es benevolencia. Ningún estricto podrá imponerse a la misma. Haced vuestros deberes de una forma apropiada, moderada y sincera, y sed optimistas. Orad a Dios por las mañanas, por las tardes, y por una parte de las noches. Pues con regularidad y moderación alcanzaréis vuestro anhelo.
Allah no es injusto con nadie
Allah no impone a nadie sino en la medida de su capacidad; cada uno tendrá para sí lo que se haya obtenido para su favor o para su contra. (...) (2:285)
Allahk ez du inor ezertera behartzen, bakoitzak duen mailaren arabera baizik; bere alde izango du lortu izan duena eta bere kontra bilatu izan duena.
domingo, 11 de mayo de 2008
Evitad los extremos
Dijo el Profeta Muhammad (s.a.w.) tres veces seguidas:
Los extremistas buscan su propia perdición.
Ofrecer y dar
Aquellos que dan de sus bienes día y noche, en secreto y en público, tendrán su recompensa junto a su Señor y no tendrán que temer ni se entristecerán. (2:273)
Egunez eta gauez beren ondasunetik ematen dutenek, ezkutuan eta agerian, jasoko dute beren saria beren Jaunaren ondoan eta ez dute izango zertan beldur izan eta ez dira goibelduko.
lunes, 5 de mayo de 2008
Hay algo Supremo...
Hay algo misteriosamente formado.
Existe antes que el cielo y la tierra.Silencioso e ilimitado.
Permanece único e inmutable.
Lo penetra todo y nunca se agota,
podría llamarse la Madre del Universo.
No conozco su nombre, lo denomino Tao.
Y lo considero lo Supremo.
(Lao Tsé)
Sonreir a los demás
Dijo el Profeta Muhammad (s.a.w.):
No menosprecies culquier acto de bondad, incluso el recibir a tu hermano con una cara alegre.
Palabras convenientes
Una palabra conveniente y perdón, es mejor que una limosna acompañada de agravio. (...)
(2:262)
Hitz egokia eta barkamena hobeak dira irain eginez emandako limosa baino.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
