domingo, 11 de mayo de 2008

Evitad los extremos


Dijo el Profeta Muhammad (s.a.w.) tres veces seguidas:


Los extremistas buscan su propia perdición.

Ofrecer y dar


Aquellos que dan de sus bienes día y noche, en secreto y en público, tendrán su recompensa junto a su Señor y no tendrán que temer ni se entristecerán. (2:273)

Egunez eta gauez beren ondasunetik ematen dutenek, ezkutuan eta agerian, jasoko dute beren saria beren Jaunaren ondoan eta ez dute izango zertan beldur izan eta ez dira goibelduko.

lunes, 5 de mayo de 2008

Hay algo Supremo...


Hay algo misteriosamente formado.
Existe antes que el cielo y la tierra.
Silencioso e ilimitado.
Permanece único e inmutable.
Lo penetra todo y nunca se agota,
podría llamarse la Madre del Universo.
No conozco su nombre, lo denomino Tao.
Y lo considero lo Supremo.


(Lao Tsé)

Sonreir a los demás


Dijo el Profeta Muhammad (s.a.w.):

No menosprecies culquier acto de bondad, incluso el recibir a tu hermano con una cara alegre.

Palabras convenientes


Una palabra conveniente y perdón, es mejor que una limosna acompañada de agravio. (...)

(2:262)

Hitz egokia eta barkamena hobeak dira irain eginez emandako limosa baino.

lunes, 28 de abril de 2008

Integridad



Se humilde y permanecerás íntegro.


(Lao Tse)

Acercarse a Dios



Dijo el Profeta Muhammad (s.a.w.) que Allah dijo:


Si un siervo Mío, en busca de Mi complacencia se me aproximara un palmo; Yo me acercaría a él un codo. Si se me aproximara un codo, Yo me acercaría a él un brazo. Y si se acercara caminando, Yo me acercaría corriendo.