Seguir el corazón

Haz las cosas que te salgan del corazón. Así no estarás insatisfecho, no tendrás envidia, no desearás las cosas de otras personas.

(Mitch Albom)

No es de los nuestros

Dijo el Profeta Muhammad:

No es de los nuestros el que no tiene compasión con nuestros niños y no respeta a nuestros ancianos.

Justicia

¡Vosotros que créeis! Sed firmes en estableced la justicia dando testimonio por Allah, aunque vaya en contra de vosotros mismos o de vuestros parientes más próximos, tanto si son ricos, como si son pobres: Allah está por delante de ellos. No sigáis vuestros propios deseos para que así podáis ser justos. Y si dais falso testimonio u os apartáis... Es cierto que Allah conoce hasta lo más recóndito de lo qe¡ue hacéis. (4:134)

Zuek, sinesten duzuenok! Izan irmo zuzentasuna ezartzen, Allahren testigantza wginez, nahiz zuen aurka doana izan, edo zuen gurasoen edo hurbileko ahaideen aurka, behartsu nahiz aberats direla; horien aurretik dago Allah. Ez jarraitu grinei, horrela zuzenak izan zitezten. Eta gezurresko testigantza egiten baduzue edo apartatzen bazarete... Gauza ziurra da ezen Allahk ezagutzen duela egiten duzuen gauzarik ezkutukoena ere.

Rectitud y valor

La rectitud es hermana gemela del valor.

(Inazo Nitobe)

La importancia de la madre

Vino un hombre al Mensajero de Allah (saw) y le preguntó: ¡Oh Mensajero de Allah! ¿A quién de toda la gente, le corresponde el mayor derecho a que se le haga el bien y se le dé compañía?

Dijo: A tu madre.

Y dijo: Después, ¿a quién?

Dijo: A tu madre.

Y dijo: Después, ¿A quién?

Dijo: A tu madre.

Y dijo: ¿Y después a quién?

Dijo: A tu padre.

Creer y obrar correctamente

Y quien realice acciones de bien, sea hombre o mujer, y sea creyente, entrará al Jardín y no serán tratados en lo más mínimo con injusticia. (4:123)

Eta ongiaren egintzak egingo dituena, gizaseme nahiz emakume, eta sinestendun bada... horrelakoak Baratzean sartuko dira eta ez zaie bidegabekeriarik txikiena ere egingo.

Lamentable pérdida

¡Cuán lamentable es abandonar el Camino y no seguirlo, perder el espíritu y no saber buscarlo de nuevo! Cuando las aves y los perros del hombre se pierden, éstos saben buscarlos, pero los hombres pierden sus espíritus y no saben buscarlos.

(Mencio)