viernes, 14 de marzo de 2008

La Faz de Allah


De Allah son el oriente y el occidente: donde quiera que os volváis, allí encontrareis la Faz de Allah. Es cierto que Allah lo abarca todo y no hay nada que se escape a Su conocimiento. (2:114)


Allahrenak dira Sortaldea eta Sartaldea; noranahi begiratzen duzuela, han ikusiko duzue Allahren begitartea.

sábado, 8 de marzo de 2008

El aprendizaje



Aprendemos los hechos y los dichos de antaño para imbuirnos de su sabiduría y evitar el pensamiento egoico. Cuando abandonemos nuestros prejuicios y tendencias personales y sigamos los consejos, actuaremos correctamente y sin percances.


(Hagakure. Yamamoto Tsunetomo)

Arrepentimiento


Dijo Muhammad (s.a.w.):


Dios Altísimo extiende Su mano por la noche para que se arrepienta el malhechor del día, y extiende Su mano por el día para recibir el arrepentimiento del malhechor de la noche. Y así hasta que el sol salga por poniente.

Los inmortales


Y los que crean y practiquen las acciones del bien… Esos son los compañeros del Jardín donde serán inmortales. (2:80)


Baina sinetsi eta ongia praktikatu dutenak... Baratzeko lagunak dira horiek, non hilezkor izango baitira.

lunes, 3 de marzo de 2008

Ahimsa



No impongas nada a los demás, ni siquiera las ideas. Esfuérzate por soportar los defectos y errores ajenos sin tratar de combatirlos. Debes trabajar la disciplina para transformar tu agresividad en fuerza espiritual que transmute al ego. La única paz verdadera, en este mundo, es la Paz del corazón; por eso es la única verdaderamente alcanzable para el hombre, si se vuelve hacia ella con determinación inquebrantable.


Hagakure. Yamamoto Tsunetomo.

Las intenciones sinceras



El Profeta Muhammad (s.a.w.) dijo:


Dios no mira vuestros cuerpos y apariencias pero sí observa la sinceridad de vuestros corazones e intenciones.

Cumplid lo que uno mismo predica...


¿Cómo es que ordenáis a los hombres la virtud y olvidáis incluiros a vosotros mismos que recitáis el Libro? ¿Es que no vais a entender? (2:43)


Nolatan agintzen diezue gizakiei bertutea eta zeuek, Liburua errezitatezen duzuenok, aintzat hartu ez? Ez ote duzue olertu behar?